索拉里斯太空站

虽然道格拉斯·亚当斯说银河系漫游指南系列是Trilogy，但事实上他写了五本（外加一堆短篇）。按照亚当斯的说法，《Mostly Harmless》是“便车旅行者三部曲之五”（汗）。

（首先要坦诚地承认，我觉得自己记忆力和英语能力都有点衰退，看完之后就有点不太记得前面的情节了。道格拉斯·亚当斯本来就不太有编造很多骇人的情节，整个Hitchhiker's Trilogy甚至都是靠幽默的语言支撑起来的。）

《Mostly Harmless》混入了平行宇宙观（但事实上它们并不是平行的，甚至不是宇宙），因此出现无数的posibilities——其中一个posibility里，地球没有毁灭，Tricia没有跟银河系总统离开地球，可是这个Tricia总有一种幻觉，感到自己的一部分已经走了，正在宇宙中漫游。

而那个不正常的Arthur，在女友消失之后就到处流浪，最后在一个原始星球里生活，卖sandwich。此后出现劲爆消息——Trillian（不是Tricia）突然从天而降扔给Arthur一个女儿，名字叫Random Frequent Flyer Dent（因为Arthur Dent会飞），是Trillian从DNA库受孕得到的（原因是整个宇宙只有一个和Trillian相同的物种）。可是Trillian却要到处工作所以老把Random扔在一边。Arthur还对Trillian说了一句：“I don't love you”。啊，那第一本的时候干嘛还要跟Zaphod纠缠……这个呆子。尔后Ford和Arthur重逢。

后来悲伤结局和Random有关，不剧透了。其实Random一直让故事变得很严肃，每次她一说话都让人觉得整个基调都不对了。出场人物：Arthur、Tricia、Trillian、Ford、Random、Agrajag（对，就是第三本出现的那个）。Marvin？……他在第四本结局里死掉了。



回顾：

第一本The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
《银河系漫游指南》，四川科学技术出版社有中译本。
主要说的是Arthur Dent离开地球避难，与Zaphod一帮人的故事，提出了老鼠建造地球、沉思电脑和42的概念。

第二本The Restaurant at the End of the Universe
《宇宙尽头的餐馆》，四川科学技术出版社有中译本。
一行人跑去宇宙尽头的餐馆享乐，发生了偷飞船的故事和一系列灾难。说到了一个很有趣的关于餐馆如何在宇宙尽头工作的原理。然后Arthur（貌似不只是他一个人，不太记得了……）很不幸的落到史前地球，发现了6X9的秘密（这里中译本翻译成了6x7，是错误的。有读者发现，6X9在十三进制中得到的答案是42，但道格拉斯·亚当斯似乎只是当这个是一个玩笑。）。

第三本Life, the Universe and Everything
《生命、宇宙及一切》，《科幻世界（译文版）》杂志有中译本。
打倒Krikkit星人的故事。其实Krikkit星人是一帮很傻、很冲的东西，一心要消灭自己以外的所有生物。

第四本So Long, and Thanks for All the Fish
《再见，谢谢鱼》，《科幻世界（译文版）》即将推出。
从60%左右的地方开始，后面的几乎是skim过去的，因为亚当斯自己说：最后一章有马文，如果想看他的话可以一直skim过去。所以我还是挺听话的（orz）。因为的确有点无聊，突然跑个Fenchurch出来让Arthur/Trillian的OTP散了（难得这种书里会有我喜欢的BG的OTP）啊。而且最后马文还挂了，就为了那个God's Final Message而这个Message是：“We apologize for the inconvenience”。还我马文！！

第五本Mostly Harmless
《基本无害》，《科幻世界（译文版）》即将推出。
见上文。其实还是挺有意思的。

眼花了，有时间再啃啃短篇吧……